The BG Language Creation Guide
#9: Neologisms
Part I
I've divided you into four groups. You will each create four new words under pressures from outside your language community. At least three of the four must be polymorphemic (consisting of more than one content morpheme).
Remember you should only make four words for part one: the ones on your own list.
In class, you will borrow the other 12 (3X4) words from other languages created by your fellow students.
Please remember to bring your words with you and do *not* miss class that day.
- Group I:
Oh, NO! The aliens have landed! They look like fish with bird heads, but they walk on land. They're ill-tempered and zoom about eating rocks, knocking over buildings and snatching college graduates off the streets for use in their evil, scientific experiments.
You'll need to talk about that. Give words for: - alien,
- rocketship (or whatever they came in),
- raygun (or whatever weapon they have)
- abduction (note this is a noun)
- Group II:
Jeepers: there's a giant flood! You'll have to talk about it. Give words for: - flood,
- boat,
- fungus (the stuff that grows all over things when it gets wet and yucky)
- a verb: to make a noise like rushing water
- Group III:
Oh, too bad! A weird disease is sweeping through your community. People catch the disease, run a high fever and then, inexplicably, their left big toe falls off. You'll have to talk alot about that. Give words for: - healer/doctor
- the name of the disease,
- either a verb ,to be sick, or an adjective to feel sick
- cure
- Group IV:
Even worse! Soulless, profit-oriented marketers from far away have swept through your community, displacing nutritious food and wholesome pursuits with junk food and kitchy plastic products. Everyone's talking about that! Give words for: - french fry,
- handheld video game,
- couch potato,
- advertisement
Part II
Here are some things that will add complexity and
verisimilitude to your lexicon.
- In addition to the four words you made above, add ten other polymorphemic words to your language that are morphologically related to other words in your language. (Note that they can be related to ten different words). Be clear about what the morphemes are in these added words and to what words they relate--that is, make sure you are glossing correctly.
For example, you already have a word that means 'rain' and a word that means 'stone'. You can combine these into something you'd gloss as stone-rain. What would that translate as: hale? ice? stalactite? bomb? Then, you might invent a morpheme for anger. Combine that with stone and you get anger-stone (or stone-anger) which has many interesting possibilities. Try using your 'not' morpheme: what is not-stone? What is 'not-tree'? What is 'not-star'?
What if you create an affix that means 'opposite of' and start attaching that to other morphemes? what would you get?
- Create (if you don't already have it or point out if you do already have it)
two instances of polysemy in your lexicon. that is, two separate forms in your language which are each polysemous.
- Create (if you don't already have it or point out if you do already have it)
two instances of
homonymy in your lexicon.
Where would you like to go?? Top of this Page?
BGSU Language Creation Homepage?
Updated July 25, 2011